201. Así celebramos los españoles las Fallas de Valencia
Las Fallas de Valencia explicadas por una valenciana
Esto es Fluent Spanish Express, un podcast para aprender todo el español que no te enseñan los libros. Comenzamos muy buenos días. Bienvenidos bienvenidas a un nuevo episodio de Fluent Spanish Express Podcast todos los días, de lunes a viernes, contenidos con consejos, con recursos y recomendaciones para llevar vuestro español al siguiente nivel. Hoy martes 15/03/2022, episodio número 201 de Fluent Spanish Express Podcast, un episodio en el que vamos a hablar sobre una de las fiestas más importantes de España, unas fiestas que oficialmente comienzan hoy martes 15 de marzo.
Espero que ya se llevan celebrando durante unas semanas, hablo nada más y nada menos que de las fallas de Valencia. Un episodio muy pero que muy interesante para conocer un poquito más sobre la cultura y las costumbres sociales aquí en España. Además, en el episodio de hoy tenemos 2 novedades muy interesantes. La primera de ellas y más importante es que nos visita Sara, dejen de spanish. com, profesora de español y valenciana de pro, a contarnos todo lo que no nos enseña en los libros.
Sobre las fallas de Valencia y la segunda novedad es que este podcast lo hemos grabado también en vídeo, hemos hecho. Hemos realizado una charla de más de 30 minutos hablando sobre las fallas de Valencia, así que en este podcast podréis escuchar un ratito de esta charla y si queréis verlo mucho más extendido 30 minutos, pues podéis visitar el Canal de YouTube de Fluent Spanish Express.
Os dejo los enlaces en las notas del programa y antes de empezar con esta charla, antes de comenzar, ya sabéis, os recuerdo mi nombre es Diego Villanueva, profesor de español y director de la Academia Online de español Fluent Spanish Express. Ya sabéis en www.fluentspanishexpress.comcom y allí, por tan solo 5 EUR al mes podéis suscribiros. A los audios, cursos sobre la cultura, las costumbres y las expresiones que utilizamos los nativos españoles para llevar vuestro español al siguiente nivel y, además, cada episodio de cada audio curso incluye transcripciones.
Y no solo eso, sino acceso a una comunidad de estudiantes para resolver vuestras preguntas, vuestras dudas y practicar escribiendo y hablando con otras personas. Y además, mañana miércoles será el primer. La primera sesión de nuestro club de lectura de nuestro recién inaugurado club de lectura en el que vamos a hablar sobre las sombras del viento, de Carlos Ruiz Zafón, un una novela. Que si no la habéis leído, os la recomiendo y de todas maneras, si la habéis leído, podéis suscribiros hoy al www.fluentspanishexpress.com
com y mañana puedes participar en este club de lectura y ahora sí, ya os dejo con la charla de Sara, pero antes deciros también que como os recordaba antes que la conversación en versión extendida de más de 30 minutos está en el canal de YouTube de Fluent Spanish Express. Así que vamos ya con esa entrevista, esta charla con Sara hablando sobre las fallas de Valencia.
Cómo se viven las Fallas desde dentro
Bueno, hoy vamos a hablar de las fallas de Valencia, una fiesta nacional muy importante aquí en España, que se celebra durante este mes de marzo. Y bueno, pues se me ocurrió que nadie mejor para hablarnos de este tema de del tema de las de Valencia que una valenciana de pro que es Sara de Handy Spanish. Y bueno, pues nos va a hablar hoy un poquito nos va a enseñar un poquito cómo se vive desde dentro la fiesta, no?
Cómo nos cuentan siempre en los libros, sino como una una valenciana, pues vive estas fiestas, así que bueno Sara, muchas gracias por estar aquí, muchas gracias por acompañarnos. Qué tal estás? Gracias, pues muy emocionada porque hoy empiezan las fallas ajá. Hoy 15 de marzo. Exacto. Empiezan el 15 de marzo. Sí, muy bien YY bueno, cuéntanos un poco, qué para las personas que no sepan qué son las fallas, qué son las fallas, las fallas de Valencia?
Qué significa «falla»: fiesta, monumento y comisión
Bueno, ya pregunta, es un poco. Yo diría que es un poco como borrosa, no? Muchas veces cuando decimos fallas que son las fallas, porque fallas es la fiesta. Fallas son también los monumentos que hay en las fiestas que ahora si quieres hablamos de ellos y fallas también son los grupos de personas, porque yo siempre explico esto, que es como los los equipos de fútbol, vale cada equipo de fútbol tiene como sus fans sus seguidores, o algo así, no, pues esto sería algo similar, vamos a decir para que lo entendamos, hay muchas y cada uno pertenece.
A la que decide él, vale. Entonces yo pertenezco por ejemplo, a una que está cerca de mi casa y cada año tú tienes que pagar una cuota, tienes que pagar un dinero para pertenecer y entonces tienes, pues una serie de eventos, una serie de cosas que luego podemos hablar, pero eso también es una falla. La falla Colón, la falla no sé qué, entonces hay 3 cosas, 3 conceptos que tienen un mismo nombre, un 3 por 1, que digo yo. Así que, bueno, es un poco por ahí la la idea, pero es una fiesta que se celebra aquí en Valencia.
Y bueno, yo.
Monumentos, pólvora, ruido y cultura valenciana
Resumiría las fallas en monumentos, unos monumentos que se queman? En mucho ruido, mucho ruido, petardos, mucho ruido. Claro, entonces es pólvora y petardos, ruido y también mucha cultura porque hay unos trajes que la verdad vale la pena verlos. Peinado también.
No sé, creo que hay mucha parte cultural detrás que vale la pena vivirlo al menos una vez en la vida, sabes muy bien oficialmente las fallas, si no me equivoco se celebran bueno, oficialmente digo, entre el día 15 y el 19 de marzo, o sea, empiezan, empiezan hoy hasta hasta el día 19, pero tú me comentabas antes que en realidad en la fiesta de las fallas se vive.
Cuándo empiezan realmente las Fallas y qué es la Cridà
Muchísimo más tiempo, no? Muchísimo más. Es mucho más larga, no? Sí, a veces es como que dura tanto. Tanto. Me refiero a que desde, por ejemplo, el último fin de semana de febrero en para mí es cuando realmente ya empiezo a ver el ambiente. Este de fallas, no? Sí, y digo el ambiente, porque lo que ocurre el día, el día, el domingo, porque no hay un día específico, es el domingo último de febrero. Es que hay un evento que se llama la Crida, la Crida.
Vale que esto bueno es una palabra en valenciano en la lengua que se habla aquí en Valencia y significa llamada la llamada.
Entonces, bueno, lo que se hace ahí es que la fallera mayor, que es como la reina de las fiestas, no para decirlo de alguna manera, lo que hace, es decir, dar la bienvenida a las fallas, pero de alguna forma y se hace un evento en una parte de la ciudad que no sé si la conocéis, pero que es muy conocida, que se llaman las torres de serrano, que son unas torres que eran la entrada a la ciudad antes porque estaba la ciudad, estaba amurallada, tenía una muralla y esta es una de las puertas que sobrevive todavía entonces.
Esa ese es un punto, como muy característico del inicio para mí de las fallas que es. Aunque literalmente el día 15, en realidad, ese día es cuando damos la bienvenida. De hecho, desde ese día, desde el último domingo ya empiezan las maquetas.
Qué es una mascletà y cuándo se celebra
Que no sé si sabes lo que son las maquetas, yo sí, pero bueno, explícalo, porque esto sí que es muy interesante el tema de las maquetas. Sí, las maletas son por bueno podemos decir fuegos artificiales, pero yo no le llamaría así. Pero bueno, son para que nos entiendan la los oyentes, pues fuegos artificiales que en todos los días todos los días, desde el día de la actividad. Desde ese día desde el último domingo de febrero hasta el día 19 de marzo, todos los días a las 2:00 de la tarde, todos los días.
Hay esto, que es muchos petardos juntos, muchos mhm. No sé, es como es un poco raro si vienes Por Primera Vez y ves esto porque te asustas un poco, no?
Pero porque hay mucha gente, mucha gente, todo todos a las 2, o sea, se bloquea el centro de la ciudad a las 2 se bloquea todo el mundo está paralizado, escuchando esto durante unos minutos, cuatro o 5 minutos y después termina y todos vamos a comer o cada uno a su casa o lo que sea, pero esto es desde el desde el día de la caridad, es decir, no desde el día 15, de ahí de ahí que dijeras Claro, el ruido de las oficinas y tal que están en.
El ruido de los petardos y sus efectos en los animales
Sí, el ruido, sí, sí, sí, bueno, y también para los animales también. Me imagino que esto es una locura, no? Lo del tema de los petardos todos los días, no de de las maquetas, no? Los perros, que siempre tienen mucho problema con esto. Esto es un melón, sí, esto es un melón, sí, sí, un eterno debate conflictivo. Decidimos abrir un melón? Sí, sí, sí, sí, sí, esto, la verdad es que sí los animales esto no les sienta nada bien a los pobres, eso es verdad.
Bueno YY quería preguntarte también, Eh, bueno, estás maquetas se realizan en algún punto en específico en la ciudad o está localizado en diferentes puntos?
Cómo se organizan las mascletàs y quién puede tirar petardos
O cómo funciona exactamente la mascletá? Por ejemplo, yo voy a la calle con con unas con unos petardos y en y enciendo mi propia, mi propia mascletá, o cómo, cómo funciona. Cómo funciona esto? No, no, no vale la mascletá es. Como a ver, hay una que es la la principal que está en la en el Ayuntamiento de Valencia, en la plaza del Ayuntamiento se habilita una zona específicamente para esta mascletá, que es más grande no, que es la oficial, la grande, y después, durante los días de fallas.
Esto sí, durante desde hoy hasta el día 19, cada falla puede organizar sus propias pequeñas maquetas, siempre muy controladas, porque tienen que haber, pues eso, controles, porque no es cualquier cosa, son petardos y son más grandes que los que tú puedes comprar porque también puedes comprar petardos. Y tirarlos tú también se puede, pero no son tan grandes, son más pequeños y los puedes tirar también. O sea, se pueden comprar, Eh? Porque hay gente que lo pregunta si se puede comprar. De hecho se compra YY la gente los los tira, incluso los niños.
O sea, Claro, Claro, sí, sí, eso quiere decir que bueno, yo de pequeño te utilizaba petardos alguna vez y me imagino a los niños ahí en las fiestas de las fallas, con comprando sus primeros petardos, no para explotarlos por su cuenta, no? Y bueno, algún susto también, sí, sí, te lo aseguro. Seguro que sustos hay. Sí, sí, sí, sí. De hecho hay unos pequeños, pequeños, pequeños, que son para los niños, que los niños más pequeños, que simplemente los dejan caer en el suelo y hacen ruido, pero luego ya los demás, todos ya peligrosos, pueden pasar cositas sí, bueno, YY cuál?
El origen de las Fallas y la festividad de San José
Cuál es el origen de las fallas, cómo esta fiesta? Cómo surge cuando surge? Cuéntanos un poco sobre esto. Vale, pues bueno, el día 19 de marzo es el patrón de Valencia, no es San José, Sí. Además también es el día del Padre, el día del Padre, exactamente mhm en España. No sé si en todos los países desde el mismo día, no, no, no es el mismo día en todos los países, pero pero en bastantes países sí. Vale?
Bueno, pues aquí es el ese día no, entonces coincidía ese día con que los carpinteros de aquel entonces lo que hacían era reunirse ese día y quemar todo lo que les sobraba. Pues no sé. Sí, ya has o cosas de casa que no querían. Entonces hacían como hogueras con estas cosas que sobraban en casa YY que tenían no, luego se supone, dice la leyenda, porque hay muchas leyendas y muchas versiones no, pero una de las versiones dicen que que cada año querían superarse, no unos a otros. Pues no sé.
Este barrio tiene una hoguera, pero aquel tiene una hoguera más grande, pues cada vez querían hacerla un poquito más grande. Entonces empezaron a añadir muñecos, añadir cosas hasta que se supone que que surgieron las fallas como tal, no, ajá una leyenda. Pero Claro, yo te iba, te iba a preguntar exactamente eso que hoy en día si nosotros vemos, no sé en las noticias, en YouTube o en cualquier lugar información sobre las fallas, vemos esos muñecos enormes que están ahí en, digamos, engalanando toda la ciudad, no?
El trabajo de los artistas falleros durante todo el año
Y que están, ha. Y que se que además, bueno, alguna vez incluso he leído que cuando cuando se termina en las fallas ya se Empieza a trabajar en el en el muñeco del año siguiente, ya, o sea, es un trabajo larguísimo, no? Sí, sí, sí. Es que de hecho está el trabajo de artesano, de artista Fallero, o sea, hay un, hay un es 111, profesión, artista Fallero aquí y yo diría que es una mezcla entre un artesano. Junto con un pintor, sabes?
Porque es que hacen todo, pintan, hacen sus escultor también, incluso hacen sus propios muñecos, o sea, son unos artistas para mí, por lo menos. Yo pienso que son unos artistas, sí, y esos muñecos, esos muñecos, se.
Qué representan los ninots y cómo utilizan la sátira social
Son los muñecos, como decías que ahora se queman, no? Cuando cuando terminan el día 19 y qué? Qué representan esos muñecos? Cómo o sea, qué tipo de de o muñecos? Bueno, muñecos o representaciones? En realidad, ni. YY son representaciones porque en algunos casos no son muñecos solos, sino que es una incluso una escena de algo, no también a veces no. Sí, Claro, es que es una crítica. Es una crítica social, entonces se representa con ironía, sátira, no, YY entonces lo que hay, pues por ejemplo, este año estoy segurísima que el tema coronavirus va a ser Claro.
Uno de los más tocados, no, pero no, no puede haber una falla que no, que no toque este tema fijo, o sea fijo es seguro, no? Y Claro, entonces sí que es verdad que dentro de una falla, dentro de lo que es como decía la falla, también es el monumento, no dentro de lo que es el monumento, la falla, hay muchos ninots diferentes. Y como tú dices, hay escenas, entonces puede haber una parte de la falla que representa, pues el kovic puede ser otra parte de la falla que represente algo político, algo.
Entonces hay mucha crítica siempre, pues con ese tono de sátira no que es así. Es curioso. Entonces también hay carteles, sí, y esto bueno, la gente hace las las fallas YY por qué hace las fallas la gente, o sea, esa es la pregunta que ahora una persona que no sepa un poco de qué van estas fiestas, por qué se hacen las fallas?
Por qué se queman las Fallas durante la Cremà
Cuál es qué? Qué se hace con las fallas, qué pasa con ellas? Te refieres con los muñecos? Y todo esto sí, con los ninots que vale. Bueno, esto es lo menos lógico de todas las fiestas. Vale, bueno, para mí tiene mucha lógica, pero entiendo que para el resto del mundo, pues quizás no. No es que las quemamos, o sea, hacemos todo este trabajo. Quedan las estupendas preciosas, son carísimas también, sí, y luego las quemamos y ahora viene la pregunta típica típica que todos los valencianos nos hacen todo el mundo y es porque se queman las fallas?
Ah, y por qué se queman? Pues en realidad. Esta pregunta es una pregunta que los valencianos a veces tampoco sabemos responder. Y es que en realidad se queman. Se supone que para cerrar una etapa y abrir otra y para quemar las cosas malas. O sabes como para que te de suerte para una nueva etapa, pero en realidad se queman porque es la tradición y el día 19 Empieza de nuevo, o sea, es un poco triste porque es como que ya hemos acabado las fallas, pero. Empieza 1 Año Nuevo, no, entonces?
En realidad es eso, o sea, no, no es más, pero sí que es un poco chocante ver como una cosa tan bonita se quema, sabes? Sí, sí, sí, Claro, ni tanto trabajo detrás y también como tú decías, tanto dinero, porque a veces.
Cuánto cuestan los monumentos y cómo funciona la competición
Bueno, he leído que se manejan unos presupuestos de de construcción de esos ninots astronómicos, no tener en cuenta que hay diferentes presupuestos. También hay diferentes ligas. Vamos a decir, vale, Claro. Entonces Claro no porque las fallas compiten, que eso es una cosa, que eso es lo que te iba a preguntar Claro. Claro, hay una competición, sino pues sin competición parece que no tenía, no como su. Le falta el gusanillo, no? De la competición, Claro.
Entonces hay una competición y en realidad es pues eso, que la gente, o sea la gente, no es un son jueces, es un jurado, es un jurado que va a las fallas y va valorando, no, entonces sí, pues uno hay diferentes tipos de premios, pues no sé a lo que es la escultura el el muñeco, lo que es la sátira o lo que han representado, en fin varias cosas no y Claro, pues.
Obviamente, hay diferentes presupuestos, hay fallas que compiten entre ellas porque son del presupuesto más caro, por ejemplo, luego hay otros que están en otra sección, se llaman secciones ajá, y bueno pues dependiendo un poquito de del tipo de presupuesto y tal, pues pues las valoran unos jueces u otros jueces y tal, pero al final es una competición.
Los premios y el reconocimiento para las comisiones falleras
Sí, y qué y qué pasa con bueno? Me imagino también que teniendo en cuenta el esfuerzo económico que supone hacer estos ninots, también tendrán una una, digamos. Un premio grande también el ganador de esta competición, no las de las diferentes secciones. No o no tanto, no importa tanto eso, sino el hacer el Nino. En realidad, lo que más puede suponer, o al menos para los falleros, así que no no sé. Para mí, por ejemplo, como fallera, no. Que son, que pertenezco a una.
Para mí es más el hecho de estar feliz porque hemos ganado, o sea, porque la gente va a venir a ver la falla, porque Claro, eso es otra cosa. Cuando hay fallas populares en Valencia hay 3, cuatro fallas, que son como las más populares precisamente porque son las que más dinero invierten, no?
Claro, entonces Claro, esas fallas el año que viene van a traer a más gente, porque la gente va a haber esa falla, o sea, es muy extraño que tú no visites esa falla porque las fallas se pueden visitar en la calle, entonces tú puedes hacer una ruta y caminar y verlas, entonces si tú fallas este año gana. El año que viene muchísimos más turistas y muchísimas más personas van a venir. Por lo tanto es más reconocimiento para esa esa falla, no esa organización. Decimos falla a todos?
Recordad, sí, sí, sí, 33 cosas son las fiestas, las peñas o las asociaciones de personas y también los los muñecos, o sea, el monumento sí, exacto, bien, bueno, pues, pues ya ahora que ya entendemos un poco mejor la fiesta que ya, pues nos ha explicado muy bien, y tú?
Consejos para vivir las Fallas como un auténtico fallero
Todo, todo lo que hay alrededor de esta fiesta. Ahora ya vamos a intentar entender también cómo que que nos lo cuenta una valenciana, cómo se cómo vive 111 valenciana o un valenciano? Las fiestas en el día a día durante toda esta semana o durante todas estas semanas. Porque como hablamos al principio desde febrero, cómo es el cómo son, cómo son las fiestas, cómo se viven las fiestas desde dentro.
Vamos, cuéntanos, transportarnos un poco AA estas fiestas para que el día de mañana, si nosotros decidimos ir a visitarlas, pues que sepamos cómo vivirlas intensamente y que y que seamos como parte de la fiesta, no que no lo veamos. Van desde fuera, no? Y aquí llegamos al final del episodio número 201 de Fluent Spanish Express Podcast. Así celebramos los españoles las fallas de Valencia y si queréis seguir viendo esta charla que he tenido con Sara durante más de 30 minutos, podéis visitar el Canal de YouTube de Fluent Spanish Express.
Os dejo un enlace en las notas del programa y allí podréis seguir viendo nuestra conversación en la que hablamos. Después de todo esto, lo que hemos hablado de cómo se viven las fiestas de dentro, como viven las fiestas, un valenciano, una valenciana que se come durante estas fiestas y también con quién se celebran amigos familiares. Y los por supuesto, los momentos favoritos de Sara en estas fiestas, así como algunos consejos que nos da para vivir las fallas como un auténtico fallero, una auténtica fallera.
Yo os digo, visitad, el canal de Fluent Spanish Express en YouTube, y podéis dejarme allí comentarios para decirme si os gusta este nuevo formato. Este nuevo formato de vídeo, podcast y suscribiros por supuesto al canal de YouTube, así que muchísimas gracias a todos por vuestras valoraciones de 5 estrellas en Apple. Podcasts por vuestras valoraciones de 5 estrellas en Spotify, por vuestras reseñas y también, por supuesto, por seguir el podcast en vuestro podcast favorito, ya sabéis, nos vemos todos los días. De lunes a viernes aquí Fluent Spanish Express Podcast y Suscribíos en www.fluentspanishexpress.com
com por tan solo 5 EUR al mes Si queréis aprender todo el español que nos enseñan los libros, nos vemos el próximo día. Adiós.