296. 7 expresiones con la palabra muerto
296. 7 expresiones con la palabra muerto
Esto es Fluent Spanish Express, un podcast para aprender todo el español que no te enseñan los libros. Comenzamos muy buenos días. Bienvenidos bienvenidas a Fluent Spanish Express, Podcast todos los días de lunes a viernes, contenidos con consejos, con recursos y recomendaciones. Como siempre digo, para llevar vuestro español al siguiente nivel.
Hoy es jueves 10/11/2022 episodio número 296 de Fluent Spanish Express Podcast, un episodio en el que os voy a hablar de 7. Lesiones que utilizamos los nativos españoles con la palabra muerto. Sí, ya sé que voy un poco tarde, ya sé que hace más de una semana, pues que fue Halloween, que fue el Día de los Muertos, el día de todos los Santos, el día de los difuntos, pero hoy quiero hablaros de estas 7 expresiones que utilizamos, los nativos españoles con la palabra muerto y que no tiene nada que ver con la propia muerte o con el más allá. Y es que esto que os voy a compartir en este episodio de hoy de Podcasts, pues ya lo he compartido en el Newsletter de spanishnewsletter.
com hace unos días. www.thewww.thespanishnewsletter.com.
Una newsletter gratuita diaria en el que comparto pues cosas de este tipo, expresiones, cultura en novedades, noticias, actualidad bueno, un poco de todo. Es un popurrí de cosas que bueno, pues es 5 minutos 10 minutos de práctica, cada día que viene muy bien para leer cosas diferentes, además escritas, pues de una manera, yo creo que bastante amena, de una manera interesante, no como los típicos libros que te encuentras en las noticias que te puedes encontrar en cualquier otro lugar. Así que 3 V dobles punto www. thespanishnewsletter.
com. Dicho esto, ni me he presentado que mala educación. Mi nombre es Diego Villanueva, por si no me conocéis, profesor de español onlay, ni creador de esto que estáis escuchando de Fluent Spanish Express, del otro que os contado www. thespanishnewsletter.
com, y pues también desde hace algunos días estoy comentando que pues. Podéis apoyar este podcast con una pequeña donación y es que hoy os voy a contar una cosa súper interesante y es además de las transcripciones de las que os llevo hablando un par de días. Y es que como sabéis, tenéis acceso a las transcripciones de este podcast haciendo una pequeña donación, o sea una simple donación de un café y tendrás acceso a todas las transcripciones de los episodios que vaya publicando que bueno, pues en las próximos, en los próximos días voy a ir enviando o van a ir llegando al correo electrónico transcripciones de los episodios que vaya publicando. Bien dicho esto, otra cosa, nos estamos acercando al episodio número 300, estamos en el 296, o sea, 296297298299 y 305 episodios, y bueno, pues algunas personas me habéis escrito y me habéis dicho que Diego hay que hacer algo especial.
Bueno, pues se me ha ocurrido que entre todas las personas que en los próximos días hagan una pequeña donación a este podcast, que hagan un aporte, que haga una un baile a coffee, pues todas esas personas entrarán en el sorteo. De 2 packs de clases de 2 clases de 30 minutos de conversación conmigo vale 2 Packs, es decir, 2 personas pueden ser las ganadoras ahora mismo hay cuatro personas que han donado, o sea, que estáis a tiempo de participar, las posibilidades de conseguir un premio son muy altas, o sea, podéis donar 3 USD 6 USD, 9 USD, 12 USD, 15 USD, 2000 USD y si alguien dona 2000 USD? Recordarme que le mande un jamón a casa, bueno, pues con una simple donación podréis entrar en el sorteo de estos de estas 2 de estos 2 packs de clases de conversación. 30 minutos, 2 clases de 30 minutos de conversación, es decir, una hora hablando conmigo practicando vuestro español y bueno, pues ahora mismo de esas cuatro personas tienen un 50% de posibilidades de conseguir el premio, así que os animo a que pues apoyéis este podcast.
En los próximos días. Bueno, siempre, pero con más motivo estos días, porque como os digo, el día el miércoles anunciaré el ganador o la ganadora, no los ganadores o las ganadoras o el ganador y la ganadora, bueno. 2 personas que van a llevarse estos 2 premios. Estos estos packs de clases de conversación, así que si queréis participar, ya sabéis, en el enlace de este episodio y en los 2 próximos días tendréis el link para hacerlo, así que, bueno, pues lo dejo ahí.
Si queréis practicar vuestro español, igual os gastáis 3 USD en un café y acabas teniendo una hora de clase que bueno, pues una hora de clase en las tarifas que ahora mismo manejo son mucho más caras que esos 3 USD, así que bueno, dicho esto, que me enrollo más que una persiana, vamos con este episodio de hoy que. Os digo que 7 expresiones que utilizamos los nativos españoles con la palabra muerto vale hasta ahora. Supongo que habréis escuchado un montón, un montón de episodios hablando sobre Halloween, sobre los muertos, sobre 1000 cosas. Pero bueno, pues quizás alguna de estas expresiones no la habéis encontrado?
No la habéis utilizado? Y bueno, pues hoy os voy a hablar de estas expresiones, vale? Comenzamos con la primera, la primera, os recuerdo que tenéis acceso a las transcripciones, por si acaso, la primera es ángulo muerto y vale que es un ángulo muerto. Bueno, pues lo utilizamos muchísimo para hablar.
Qué es un ángulo muerto
De ese espacio que no podemos ver en los espejos retrovisores del coche cuando estamos conduciendo, de repente aparece un coche así de la nada que no sabemos de dónde narices ha salido, Eh? Y nos pega un susto. Pues seguramente es que estaba en un ángulo muerto. Es decir, que no lo hemos podido ver venir porque pues estaba ahí escondido.
Ese es el ángulo muerto, hay muchos coches hoy en día que hacen como el doble, no sé si lo habéis visto, este espejo que tiene como una parte en el extremo que está como un poco en un diferente perfil para que puedas ver también esos. Ángulos muertos. Bueno, pues eso es una buena solución, pero no hay nada como sacar, como echar la vista atrás y mirar exactamente a ver dónde está. O que tenemos detrás, a nuestro lado, bien, ángulo muerto, segundo espacio muerto.
Espacio muerto y horas muertas
Bueno, pues utilizamos esta expresión para hablar de un área de una parte. No sé, por ejemplo, en una casa, en una oficina, En algún lugar que no estamos utilizando, que está infrautilizada. Como se suele decir, por ejemplo io tengo un espacio aquí en la oficina donde podría poner perfectamente una estantería porque es una un espacio muerto. A mí me gusta todo, así, bastante minimalista.
Por esa razón, a veces este podcast escucha bastante mal porque no hay muchas cosas aquí y la acústica no es demasiado buena, pero es eso, un espacio muerto, un espacio que no estamos utilizando y que podemos utilizar para alguna cosa, otra más, venga las horas muertas, que son las horas muertas. No nos reloj que está pisoteado que está roto. No, no, no, las horas muertas es ese tiempo que pasa sin que hagamos nada de provecho, de eso que estás procrastinando. Qué estás?
Así pues, sin saber muy bien qué hacer, pues por ejemplo, cuando yo trabajaba en el banco. Hace algunos años, pues durante el invierno tenía que quedarme algunos días, los jueves, concretamente en mi oficina hasta las 7:30, que pasa que yo trabajaba en un pueblo perdido en medio de la montaña donde Cristo perdió la chancla, que no iba a ningún cliente en toda la tarde porque era un pueblo, pues imaginaos de 100 personas, todos muy mayores y que además, cuando empezaba a hacer frío en invierno no salían ni de casa, lógicamente. Bueno, pues eso para mí eran horas muertas porque ni siquiera podía decirle a un cliente, ven a la oficina, no, o sea, era totalmente horas muertas. Bueno, otra expresión peso muerto, que es un peso muerto.
Peso muerto, punto muerto y tiempo muerto
Bueno, pues es cuando este término que se utiliza específicamente en el mundo de las de la halterofilia, halterofilia con h, que es esta esta modalidad que además es olímpica, que es que es de levantar peso, pues nos decimos que levantamos un peso muerto cuando tratamos de levantar algo que nos pesa mucho. Por ejemplo, imaginaos que cogéis una persona que hace así como un poco de fuerza para que no la levantes, pues bueno, pues eso es un un peso muerto, una persona que o un peso de una persona. Que nos que nos pesa mucho, es que, repito, muchas veces lo mismo, pero es que es así? No tengo más que decir otra más, punto muerto, bueno, punto muerto que es un punto muerto.
Bueno, 2 cosas. Puede ser en los coches cuando estamos conduciendo y no tenemos la marcha metida en los que sean los coches manuales. Si no tenéis un coche automático, pues cuando ponemos la marcha en punto muerto, si fija que la tenemos ahí en ese punto intermedio, donde donde no hemos metido todavía ninguna marcha, a veces cuando estamos cambiando de marcha pues pisamos el embrague. Colocamos la la marcha en el punto muerto y luego metemos la siguiente marcha, pero también se puede utilizar cuando estamos en una negociación, no estamos en algún asunto, algún proyecto que estamos en un punto muerto, es decir, que estamos en un momento en el que no avanzamos, por ejemplo, aquí en España está muy de moda hablar de la renovación del Consejo del poder judicial de los jueces.
Bueno, pues si habéis leído alguna noticia de estas, podréis encontrarla la expresión de que la negociación entre los políticos se encuentra en punto muerto desgraciadamente, pues es así. Así estamos en este país bien, otra más tiempo muerto, tiempo muerto es una pausa que nos tomamos? No, no es lo mismo exactamente qué horas muertas. Yo cuando estaba como os decía antes en el tema del banco no es que me tomará una pausa, sino que era un periodo no muy productivo.
Bueno, aprovecha para hacer otras cosas, pero no era 111 periodo muy productivo, sin embargo, el tiempo muerto es cuando nos tomamos. Un una pausa, por ejemplo. Esto se utiliza muchísimo en deportes de equipo como el baloncesto, que pues piden una pausa, un tiempo muerto para pues. Para hacer planear una jugada estratégica o para hacer no sé lo que quieran cualquier cosa, pues eso es lo que lo que lo que utilizamos como punto, como tiempo muerto, perdón también cuando tenemos una actividad muy exigente, puedes podemos utilizar la expresión de es que necesito un tiempo muerto, pues en clara referencia a que necesitamos es una pausa.
Qué significa vía muerta
Y vamos ya con la última expresión que la última expresión, pues es una vía muerta vía muerta, vía cuando entendemos la palabra vía, que es como una carretera, como un camino, como algo así, pues utilizamos también para un proyecto para una negociación y es cuando algo se queda en un punto de parálisis, o sea, cuando. Estamos en1. o es que no avancemos, es que estamos, no sé ya en un momento de de de bloqueo que no va a ningún lado, que esto parece que no va a avanzar nunca, así que ya estamos en un punto de parálisis, estamos en vía muerta entonces? El proceso judicial, por ejemplo, entró en en vida en vía muerta, o sea que que el proceso judicial ya no va a ningún lado van a cerrar el caso y esto se acabó.
Bueno, estas 7 expresiones que son super interesantes, nos sirven un poquito también para ampliar nuestro vocabulario de español y que bueno, pues espero que os hayan gustado, espero que si queréis acceder a las transcripciones pues apoyéis este podcast con una pequeña donación y además recordad que el día en el episodio número 300 anunciaré las 2 personas que van a ganar en 2 packs de 2 clases de 30 minutos de conversación conmigo. Privadas en el episodio número 300, entre todas las personas que hayan donado hasta la fecha de momento son cuatro personas, o sea que 50% de posibilidades de ganar el premio, y os recomiendo que os deis prisa que entréis ahora mismo, que os hagáis a esa donación, y como además como extra pues tendrás acceso a todas las transcripciones. Nos vemos en el episodio de mañana que tengáis muy buen día y como lo he dicho, pues venga, todo el mundo a hacer cositas a Dios.